In der praktischen Denkmalpflege stoßen Restauratorinnen und Restauratoren im Handwerk immer wieder auf historische Dokumente, Inschriften, Siegel oder Wappen, deren Entzifferung und Einordnung wesentlich für die Bewertung und Authentizität eines Objekts sind.
Hier setzen die historischen Hilfswissenschaften an – ein Bündel von Disziplinen, das ursprünglich zur Quellenkritik in der Geschichtswissenschaft entwickelt wurde, heute aber auch für die handwerkliche Denkmalpraxis wertvolle Werkzeuge bereitstellt.
Ob es darum geht, eine Inschrift an einem Portal zu datieren, ein Siegel in einer Bauakte zu erkennen oder die Herkunft eines Wappensteins zu bestimmen: Grundkenntnisse in Paläographie (Schriftenkunde), Diplomatik (Urkundenlehre), Heraldik (Wappenkunde)und Sphragistik (Siegelkunde) helfen, historische Quellen sicher zu lesen und einzuordnen.
© Maler und Lackierer 26 / amh-online.de / Falk Heller
Digitale Ressourcen und frei zugängliche Lernplattformen erleichtern den Einstieg und bieten online verfügbare Hilfsmittel, Glossare und Datenbanken, die bei Datierung, Lesung und Einordnung unterstützen.
Grundbegriffe und Disziplinen
| Disziplin | Gegenstand | Anwendungsbeispiele in der handwerklichen Denkmalpflege |
|---|---|---|
| Paläographie | Erforschung und Lesung alter Schriften (z. B. Kurrent, Sütterlin, Bastarda) | Lesen und Datieren handschriftlicher Akten, Rechnungen, Baujournale, Inventare |
| Diplomatik | Aufbau und Form historischer Urkunden, Amts- und Verwaltungsdokumente | Verständnis von Aktenaufbau und Schriftgebrauch, Unterscheidung von Original und Abschrift |
| Heraldik | Formen und Regeln der Wappenkunde | Erkennung von Familien-, Stadt- und Zunftwappen auf Bauteilen, Möbeln, Glasmalereien |
| Sphragistik | Siegelkunde, Erforschung von Siegeln als Beglaubigungszeichen | Datierung und Identifizierung von Urkunden, Bauakten, Besitzzeichen |
| Chronologie | Zeitrechnungssysteme und Kalenderwesen | Umrechnung alter Datumsangaben, z. B. Kirchenjahr, Regierungsjahre |
Paläographie – alte Schriften lesen lernen
Ad fontes (Universität Zürich)
Interaktive Tutorials zu Kurrent und Kanzleischriften, mit Übungsdokumenten.
Online-Kurs „Digitale Schriftkunde“ (Staatliche Archive Bayerns)
Kostenfreies Lernportal der Bayerischen Staatsarchive zur Entzifferung historischer Handschriften.
Paläographie-Übungen (Universität Greifswald)
Lesetraining mit Transkriptionen und Lösungsvorschlägen.
Deutsche Schreibschrift – Online-Lesetraining (Archive NRW)
Beispiele aus Aktenbeständen.
Transkribus
KI-gestützte Plattform zur automatischen Erkennung, Transkription und Durchsuchung historischer Handschriften und gedruckter Dokumente.
Heraldik und Wappenkunde
Ad fontes – Heraldik Tutorium (Universität Zürich)
Einführung in Aufbau, Sprache und Regeln der Heraldik.
Deutsches Wappenlexikon (Heraldik-Wiki)
Freie Enzyklopädie mit Begriffserklärungen und Bildbeispielen.
Weitere Angebote
Lotse (ULB Münster)
Kompakte Einführung in Hilfswissenschaften für Einsteiger:innen.
GenWiki – Kategorie „Berufsbezeichnung“
Enzyklopädisch gepflegte Online-Datenbank zu historischen Berufs- und Handwerkerbezeichnungen mit Schwerpunkt auf genealogischen und gewerbehistorischen Aspekten.
Arbeitsgemeinschaft Historische Grundwissenschaften (AHiG)
Netzwerk von Fachleuten im Bereich historischer Hilfs- und Grundwissenschaften. Bietet Fachartikel, Tagungsinfos und Vernetzungsmöglichkeiten.
Kein Login? Kein Problem!
Das Handbuch Denkmalpraxis ist öffentlich zugänglich – die Kommentarfunktion jedoch nur für Teilnehmende unserer Kurse.
Wer trotzdem etwas beitragen möchte:
Hinweise, Ideen oder Ergänzungen einfach über unser Kontaktformular senden.